ترجمه شفاهی
خدمات ما برای شما:
خدمات ما برای شما:
بیش از 100 زوج زبانی
Mehr als 100 Sprachkombinationen
در اسرع وقت و در محفل
تمام وقت در خدمت شما هستیم، 24/7
بهترین کیفیت با قیمت مناسب
01. ترجمه شفاهی همزمان
ترجمه شفاهی حرفه ای، همزمان و دقیق متن مبدا
برای برنامه های خاص، همچون کنفرانس ها، همایش ها، برنامه های شرکتی یا جشن‌هایی که میهمانان بین‌المللی در آنها شرکت دارند، غالبا استفاده از مترجمان همزمان مجرب (مانند مترجم کنفرانس) لازم است. محتوای این سخنرانی ها به شکل همزمان و دقیق با فنون متناسب ترجمه می شوند.
در مورد ترجمه همزمان، به کارگیری دو همکار با تجربه را برای این کار کار توصیه می کنیم. این دو مترجم همزمان هر نیم ساعت یکبار جای خود را عوض می کنند. به این وسیله کیفیت بالای ترجمه ثابت خواهد ماند. انجام کار ترجمه همزمان مستلزم وجود تجهیزات فنی مربوطه در محل (اتاقک یا وسایل سیار) می باشد. مشاوره کامل و همه جانبه قبلی در محل و با توجه به اطلاعات ارائه شده توسط مشتری در رابطه با جزییات پروژه، کار و کیفیت ترجمه را تکمیل می نماید.
02. ترجمه شفاهی پیاپی
فرایند حرفه ای خلاصه کردن و ترجمه شفاهی متن مبدا
آیا مشخصا به دنبال پیدا کردن مترجم همکار برای ترجمه پیاپی هستید؟ از طریق شبکه همکاران در مجموعه آریانا با بیش از 1000 مترجم شفاهی و کتبی، آماده ارائه خدمات متنوع در زمینه ترجمه شفاهی پیاپی و با همکاری مترجمان دارای شرایط مربوطه هستیم. در این موارد طرفین گفتگو با استفاده از جملات کوتاه و ساده مطالب خود را بیان می کنند، سپس این مطالب توسط مترجم خلاصه و بطور دقیق ترجمه خواهند شد.
03. خدمات ترجمه برای بازدیدکنندگان کارخانه ها و شرکت ها
در بازدید میهمانان خارجی از کارخانه یا شرکت شما جهت ارائه خدمات ترجمه در کنار شما خواهیم بود
آیا بازدید از شرکت یا کارخانه خواهید داشت؟ آیا به مترجم مجرب در زمینه بازدیدهای کارخانه ای یا شرکتی نیاز دارید؟ بسیار خوب! ما این بازدید را برای شما به یک تجربه زبانی منحصر به فرد تبدیل خواهیم نمود.
04. ترجمه شفاهی در دادگاه
مترجمان رسمی برای جلسات دادگاه
برای ترجمه در جلسات دادگاه به طور خاص به مترجمان رسمی مجرب نیاز است. ما با دادگاه های برلین، زاکسن، زاکسن آنهالت، تورینگن، براندنبورگ و هسن همکاری داریم. با تکیه به تجربه چندین ساله مدیریت مجموعه به عنوان مترجم دادگاه، موفقیت کاری شما با ما تضمین شده خواهد بود.
05. ترجمه آنلاین
ارائه خدمات در زمینه زیان ها از طریق تلفن یا تماس ویدیویی
چالش‌هایی همچون یک همه گیری یادآور هستند که امکانات دیجیتال ترجمه تلفنی یا ویدیویی برای حل مشکل فاصله مکانی تا چه حد مفید واقع می شوند. ما جهت ارائه خدمات برای اجرای الکترونیکی پروژه های چند زبانه شما آماده ایم تا مترجم از راه دور را از طریق تلفن یا ویدیو به پروژه شما وارد کرده و توسعه بازار الکترونیک شما را تضمین نماییم.
ما تجربه و دانش چندین ساله خود در حوزه های زیر را در اختیار شما قرار خواهیم داد:
فناوری اطلاعات و ارتباطات
حقوق (کیفری، مدنی، خانوادگی)
مهندسی برق و مکانیک
امور مالی
فناوری ایمنی
کنترل کیفی
پزشکی
ترجمه حرفه ای شفاهی و کتبی به بیش از 100 زوج زبانی
قابل اعتماد و توانا.
ترجمه حرفه ای شفاهی و کتبی به بیش از 100 زوج زبانی
قابل اعتماد و توانا.
ARIANA Übersetzungs- und Dolmetscherbüro GmbH بیش از 30 سال است که در زمینه ارائه خدمات ترجمه به کارخانه ها، شرکت ها، افراد حقیقی، ادارات، دادگاه ها و دفاتر فعالیت می نماید.
ما با بهره گیری از شبکه بین‌المللی مجموعه آریانا، بهترین مترجمان رسمی حرفه‌ای مناسب با زمینه ترجمه تخصصی و مترجمان شفاهی را برای شما پیدا خواهیم نمود.
